Ha!, not to laugh but... This is different than the issue by the OP... Thats an Engine Oil Filter Housing thing...
I have had the same issue you have in which they removed, repaired and eventually replaced my transmission 3 times. It is an anomaly with the at least all of the 2024 392 FEs and the ZF Transmission because each time the dealer removed and reinstalled my transmission troubleshooting, it dripped again when they were done. All three of my dealers 392 FE's on the lot had the same drip. Now after the last new transmission replacement, it stopped after 1500 miles of driving even though the new transmission also dripped when replaced. It was not oil coating on a part, it was ZF Transmission fluid as it will slowly get clearer with a green hue. It will glow with a black light. The drip, after cleaning several times, will eventually just hang off of the R/H Lug of the transmission lower Bell Housing until it stops because that is the lowest part of the transmission Support Cover.
See my original post.
All they will have to do is put a black light on it. ZF fluid has fluorescent die already embedded in it, that’s why it has a green hue to it. My initial leak was also dark like that and they suspected the Rear Main Engine Seal and replaced it. After the first clean up, it was green…but...
www.jeep392.com
My advice from all my drama is to clean it off a few times and wait till about 2500 miles. It should stop...I will say that because of this, Jeep Cares gave me a Max Care 8 year 85000 zero deductible warranty for free, and also and other considertion$ as my Jeep was in and out of the shop until I finally stopped going. They, (STAR Team) did not say it was an anomaly or anything, but that the Transmission needed to be replaced. I almost traded it until I saw it was a "thing", an anomaly, and it eventually stopped. Not a good thing for someone with OCD, lol... There are others that responded to my post with the same issue that has stopped.
It's a "thing", but not a "thing", according to the STAR Team at Jeep...lol