True 39's you will have to trim the metal around the rear a bit I'm thinking. I've got 37's and they're dicey but they just clear. You will have to lift it or it will bottom out every time you go over a speed bump.
There are several youtube videos on what it takes to run 37's reliably, most are worth the watch! That will be your minimum as you're going up from there.
I did drivelines, there are those that will say you need tons. Maybe maybe not, it depends how you drive it. Regear appropriately. I've got 4.88's and am very happy with the results, many still run the 3.73's and are happy, many also have 4.56s and are happy.
I’m running the Accutune stage 4 coilover kit. Lift is about 3” in front and 1.5” in the rear. Apparently not manly, that’s ok, it’s more capable than I.
My design criteria were make it look good enough to be a mall crawler, but I'm going to Moab in September so it must be capable.
Above all else, do what makes you happy and you can be proud of!
-Dean