My 392 has the ticking sound, but mainly audible when the a/c is off so not super loud (yet). I have an appointment with my Jeep dealer on September 5th to diagnose it, just to be safe. It seems to be coming more from underneath, than on top, so hopefully more exhaust leak related vs bad lifter related. I'll post an update.
These 392's are notorious for 1) exhaust leak ticks 2) bad lifter ticks 3) loud injector ticks. If you hear ticking, take it in asap and spin the roulette wheel of misfortune. Get it in the service history. Hopefully it lands on either option 1) or 3), and not something requiring a new engine. If it lands on option 2), hopefully they caught the bad lifter early enough where it didn't do significant internal damage.
You'd think after 10 years, Chrysler/FCA/Stellantis could have figured this shit out?